Om MK Förlags ordbok
I MK Förlags ordbok finns just nu
- 95.477 uppslagsord
- 10.550 uppgifter om ordklass
- 181.055 uppgifter om frekvens
- 1.077 definitioner
- 19.601 synonymer
- 476 andra faktauppgifter
Anm: Uppgifterna ovan är från 20 mars 2010.
Jämförelser med några andra ordböcker
MK Förlags ordbok: 95.477 uppslagsord
Skolordlista: cirka 30.000 uppslagsord![]()
Bonniers svenska ordbok: cirka 50.000 uppslagsord
Nationalencyklopedins ordbok: cirka 68.000 uppslagsord
MK Förlags ordbok: 212.659 faktauppgifter
Skolordlista: cirka 80.000 faktauppgifter
Bonniers svenska ordbok: cirka 120.000 faktauppgifter
Nationalencyklopedins ordbok: cirka 360.000 faktauppgifter
MK Förlags ordbok: 1,3 miljoner löpord
Skolordlista: cirka 0,2 miljoner löpord![]()
Bonniers svenska ordbok: cirka 0,6 miljoner löpord
Nationalencyklopedins ordbok: cirka 2,5 miljoner löpord
MK Förlags ordbok: 9,0 miljoner tecken
Skolordlista: cirka 1,5 miljoner tecken![]()
Bonniers svenska ordbok: cirka 4 miljoner tecken
Nationalencyklopedins ordbok: cirka 18 miljoner tecken
Anm: Uppslagsord, faktauppgifter och tecken i MK Förlags ordbok räknades 18 mars 2010. Övriga uppgifter om uppslagsord, faktauppgifter och tecken är uppskattningar baserade på antal uppslagsord, antal faktauppgifter och antal tecken på fem slumpmässigt utvalda sidor.
"NE:s ordbok är den till omfånget största ordbok över det nutida svenska språket som utgivits" (bokrecensioner.se).
Kronologi
24 mars 2007: MK Förlags ordbok börjar publiceras på mkforlag.com. Planen är att regelbundet publicera nya versioner tills MK Förlags ordbok består av ungefär lika mycket text som t.ex. Norstedts svenska ordbok, Bonniers svenska ordbok eller Nationalencyklopedins ordbok – och sedan fortsätta tills det inte finns fler ord att skriva om! Det handlar m.a.o. om ett evighetslångt arbete!
23 september 2007: Ordboken består av 441 uppslagsord (a - amöba), 441 uppgifter om ordklass, 572 definitioner, 23 uppgifter om stil och 25 uppgifter om vilket fackområde ett visst ord främst används inom. Ordboken växer med andra ord inte särskilt snabbt. För det första tar det längre tid än jag trodde att formulera definitioner jag är nöjd med. För det andra tar det längre tid att skriva in uppslagsord OCH ordklass OCH definitioner samtidigt än att arbeta med endast ett moment i taget. För att strömlinjeforma arbetet och öka tillväxttakten tänker jag i fortsättningen följa arbetsgången nedan.
30 oktober 2007: Arbetet med MK Förlags ordbok 0.0 avslutas. Denna första version består av 28.373 uppslagsord (hämtade från Skolordlista från 1983, inte för att den skulle vara bättre än andra källor utan helt enkelt för att det är den minsta ordbok jag äger och jag så snabbt som möjligt vill publicera en första fungerande version av min ordbok).
1 november 2007: 3/4 av ordboken förloras när jag gör en fullständig återställning, eftersom Windows inte går att starta. Läs mer i blogginlägget Om bakslag och framsteg från 3 november 2007.
26 oktober 2008: Arbetet med MK Förlags ordbok återupptas efter att ha legat nere ett år. Istället har jag bl.a. lärt mig grunderna i datorspråket php och skrivit ett antal enklare script (program som inte är fristående utan behöver ett annat program för att fungera), t.ex. det script som gör det möjligt att söka i MK Förlags ordbok.
9 november 2008: Återställandet av version 0.0 avslutas. Ordboken innehåller 28.451 uppslagsord (hämtade från Skolordlista från 1983).
27-29 november 2008: Material till en separat frekvensordlista samlas in, närmare bestämt 1,0 miljoner ord från 157 slumpvis utvalda svenska webbplatser.
7-15 december 2008: Version 0.1 - 0.6 av frekvensordlistan publiceras. Version 0.6 består av 2.347 ord som förekommer a) minst 30 gånger totalt och b) minst 1 gång på minst 10 av de 157 webbplatserna.
23-24 december 2008: Ytterligare material till frekvensordlistan samlas in, närmare bestämt 1,0 miljoner ord från 96 slumpvis utvalda svenska webbplatser. Materialet består alltså totalt av 2,0 miljoner ord från 253 svenska webbplatser.
6 januari 2009: Ordboken består av:
- 28.547 uppslagsord
- 2.752 uppgifter om ordklass
- 12.474 uppgifter om frekvens
- 1.057 definitioner
- 16 uppgifter om stil
- 45 uppgifter om fackområde
- 16.125 synonymer
- 214 motsatser
- 8 fasta uttryck
- 110 exempelmeningar
- 28.617 korsreferenser
Våren och sommaren 2009: Ytterligare material till frekvensordlistan samlas in. 8 aug 2009 består corpusen av cirka 13,5 miljoner ord och är alltså ungefär 2/3 så stor som Språkbankens corpus Parole, den mig veterligt största svenska corpusen.
14 februari 2010: Arbetet med MK Förlags ordbok återupptas efter att ha legat nere några månader. Jag har istället ägnat mig åt att utveckla layout och funktioner till mkforlag.com.
13 mars 2010: Ordboken kompletteras med uppgifter om frekvens för alla uppslagsord. Uppgifterna kommer från en analys av 13,0 miljoner ord som jag samlade in från webben november 2008 - augusti 2009. För de ungefär 7.000 ord som förekommer 1 gång eller mer per 100.000 löpord (den ungefärliga längden på en normallång roman) är uppgifterna utförliga. För övriga ord anges endast att de förekommer mindre än 1 gång per 100.000 ord. Arbetet med version 0.1 av ordboken avslutas därmed. Anm: Med frekvens avses hur vanliga ord är i löpande text.
18 mars 2010: Antalet uppslagsord tredubblas (från drygt 30.000 till 95.477).
Fortsatt ungefärlig arbetsgång
Den fortsatta ungefärliga arbetsgången kommer enligt den senaste revideringen 16 mars 2010 att bli:
- Version 0.2: uppgift om ordklass
- Version 0.3: uppgift om böjningsmönster
- Version 0.4: uppgift om avstavning
- Version 0.5: uppgift om första kända förekomst i svenskan
- Version 0.6: uppgift om ursprung
- Version 0.7: en eller flera synonymer till de flesta uppslagsorden
- Version 0.8: en eller flera definitioner av de flesta uppslagsorden samt i vissa fall uppgift om a) stil och b) fackområde
- Version 0.9: exempelmeningar från webben
- Version 1.0: revidering och komplettering av de tidigare versionerna
Senare versioner av ordboken kommer bl.a. att innehålla:
- fler synonymer till uppslagsorden i version 1.0
- fler definitioner av uppslagsorden i version 1.0
- fler uppslagsord
- fler typer av information, som
- definitioner av alla synonymer
- motsatser
- idiom (fasta uttryck)
- konnotationer (bibetydelser)
- länkar till webbplatser
- illustrationer
- längre artiklar om somliga ord
Om definitionerna
Ungefärliga riktlinjer för hur ord i MK Förlags ordbok definieras:
- Med så många ord att definitionen bedöms vara begriplig
- Med så enkla ord att definitionen bedöms vara begriplig för de flesta
- Med flera olika formuleringar
- Med exempel
- Inte med ordet som ska definieras
- Inte med en del av ordet som ska definieras
- Inte med en avledning av ordet som ska definieras
- Inte med synonymer
Primära källor
Nationalencyklopedins ordbok | Bokförlaget Bra Böcker, Höganäs | 2000 | ISBN 91-7133-802-0
Skolordlista utgiven av Svenska Akademin och Svenska Språknämnden | Esselte Förlag, Nacka | 1980 | ISBN 91-24-30599-5
Walter, Göran | Bonniers synonymordbok | Bonniers Förlag, Stockholm | 2006 | ISBN 91-0-056823-6
Andra gratis on-line ordböcker jag rekommenderar
Svenska Akademins ordbok innehållsdiger ordbok, som 2005 bestod av 34 band (A – TOJS)
Synonymer.se synonymordbok ¤ c:a 30.000 uppslagsord ¤ i genomsnitt 6 synonymer per uppslagsord
Kommentarer
Vill du kommentera den här sidan eller någon annan sida? Använd kontaktformuläret. Skriv titeln på sidan du vill kommentera och din kommentar i fältet Meddelande.